艾伦脱口秀

I just wanted to say I love you and the person writes back,Oh babe, I love you too so much

我只想说我爱你 那个人回 哦 宝贝儿 我也爱你

If I could, I'd buy you a casket then Gah A castle Damn auto correct Way to ruin a moment

如果我能 我想给你买口棺材 然后 啊 是城堡 坑爹的联想功能 害死我了

I definitely do not want you in a casket.Hello like it just gone.castle not casket

我绝不是想送你进棺材 还在么 好像气没影了 是城堡不是棺材啊

imagine you are just just gone about your day on this phone and your dad

想象一下你今天都要过完了 然后你爸爸

you got text from your dad and it says this Your mom and I are going to divorce next month

你收到你爸爸的短信 写着 你妈妈和我打算下个月离婚

and then the person says what why call me please and then I wrote Disney and this phone changed it

那个人回 啊 怎么会 速回电 然后 我写的迪士尼 手机给改了

we are going to Disney it's not divorce no

我们要去的是迪士尼 不是离婚 不是

this is from somebody who is texting their aunt and it seems normal at first

这条是一个人给阿姨发的短信 一开始很正常

hi aunt Liz are you still going to pick us at 6:15 for the movie tonight

嗨 Liz阿姨 你六点十五分来接我们去看电影吗

Hi Michelle, Yes I will be there in about 45 minutes.I'm just heating up some ladybits for your father

Michelle你好 我四十五分钟后到 我正和你爸爸嘿咻嘿咻热身呢

Wow I definitely meant leftovers is what they meant

啊呀 我绝对说的是热剩菜 他们这是在搞什么啊

my question about this one is why does the phone know the word ladybits.where does that come from

我的问题是 手机怎么会知道“Ladybits”这个词的 从哪冒出来的啊

I love these if you have any good please sent it to me.sent them to my ladybits if you like or my website

我爱这些故事 如果你有比较经典的 就发给我 可以的话 发给我的“ladybits” 或者我的网站

when we come back our very first guest of season nine and possibly very naked Ashton Kutcher will be sitting right there

等我们回来的时候 第九季的首位嘉宾 很可能全裸出场的Ashton Kutcher将会坐在这里

词汇解析

1、ruin

毁坏;摧毁;严重损害

My wife was ruining her health through worry.

忧虑严重损害了我妻子的健康。

Entire villages have been washed away. Roads and bridges have been destroyed and crops ruined.

这些村庄全部都被冲走了。道路和桥梁都被破坏了，农作物也全毁了。

毁灭;崩溃;瓦解;没落

The vineyards were falling into ruin.

这些葡萄园日渐没落。

She wasn't going to let her plans go to ruin.

她不会让她的计划破产的。

残余部分;残存部分

The new Turkish republic he helped to build emerged from the ruins of a great empire.

他帮助建立起的新土耳其共和国是从一个伟大帝国的废墟上发展起来的。

He stood very still, staring in at the ruins of his work.

他站在那里一动也不动，呆呆地看着他残余的作品。

2、come back

回忆起;回想起来

He was also an MP — I'll think of his name in a moment when it comes back to me.

他当时也是一位国会议员，他的名字我得想一下才能记起来。

When I thought about it, it all came back.

当我回想起来，往事全都涌上了心头。

重新流行;再度时兴

I'm glad hats are coming back.

我很高兴又开始流行戴帽子了。

视频直播